Maes Chwarae Plant Parc Gwledig Bryngarw yn Ailagor yn Dilyn Uwchraddio Mawr

15 Gorffennaf 2026

Maes Chwarae Plant Parc Gwledig Bryngarw yn Ailagor yn Dilyn Uwchraddio Mawr

Mae newyddion da i ymwelwyr ifanc â Pharc Gwledig Bryngarw gan fod ei ardal chwarae boblogaidd i blant wedi ailagor yn llawn i'r cyhoedd yn dilyn gwaith uwchraddio mawr.

Mae'r ailagor yn dilyn buddsoddiad o fwy na £200,000 yn y maes chwarae, gan wella'r profiad i blant a theuluoedd, a dangos y bartneriaeth barhaus rhwng Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen a Chyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr i gefnogi cymunedau lleol a'r economi ymwelwyr.

Mae'r ardal chwarae wedi'i huwchraddio yn cynnwys tŵr antur canopi coedwig newydd, rhwyd ​​ddringo 5m o uchder, set siglenni newydd a pharth pwrpasol i blant bach.

Mae offer chwarae hygyrch Bryngarw, gan gynnwys y siglen cadair olwyn, y cylchfan a'r trampolîn, wedi'i gadw, ochr yn ochr â dwy uned aml-chwarae a osodwyd yn fwy diweddar, sef y siglen fasged, y graig ddringo enfawr a'r offer chwarae naturiol.

Mae'r gwaith wedi cael ei wneud gan Adventure Playgrounds Wales a Redlynch Leisure, sydd â phrofiad sylweddol o ddarparu a gosod offer chwarae plant o ansawdd uchel, gan gynnwys yn Folly Farm, LEGOLAND Windsor a Chanolfan Rudd yn Llangrannog.

Dyfarnwyd cyllid i Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr ac Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen i ymgymryd â'r gwaith adnewyddu drwy Grant Cyfleoedd Chwarae Cymru Gyfan gan Lywodraeth Cymru a Chwarae Cymru.

Mae gan bob llwybr a man chwarae arwyneb diogelwch amsugnol sioc newydd, wedi'i wneud yn rhannol o 15 tunnell o friwsion rwber a roddwyd yn garedig gan Murfitts Industries Ltd, cwmni ailgylchu teiars blaenllaw'r DU, mewn partneriaeth â'r elusen amgylcheddol leol A Peace for Nature.

Tynnodd gwirfoddolwyr Heddwch dros Natur, gan gynnwys plant a theuluoedd, filoedd o deiars o Afon Ogwr, a bydd canlyniadau eu gwaith caled bellach o fudd i blant a theuluoedd eraill sy'n ymweld â Bryngarw am flynyddoedd lawer i ddod.

Dywedodd Richard Hughes, Prif Weithredwr Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen:

“Rydym wrth ein bodd bod ardal chwarae plant Parc Gwledig Bryngarw wedi ailagor, yn dilyn buddsoddiad sylweddol mewn offer newydd, arwynebau diogelwch gwell a chyfleoedd gwell i blant chwarae, archwilio a mwynhau amser yn yr awyr agored.

“Dros y pum mlynedd diwethaf, rydym wedi buddsoddi dros £1 miliwn mewn gwelliannau i seilwaith a phrofiad ymwelwyr ym Mryngarw, gan gyfuno ein buddsoddiad elusennol ein hunain â chefnogaeth ariannol hanfodol gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a Llywodraeth Cymru.

“Y gwaith uwchraddio hwn i’r maes chwarae yw’r darn sy’n weddill o’r jig-so wrth helpu Bryngarw i gyflawni ei botensial fel enghraifft ddisglair o chwarae cynhwysol a chyrchfan ymwelwyr ranbarthol o ddewis. Rydym yn ddiolchgar i’r cyngor am gefnogi’r gwelliannau hyn fel rhan o’n partneriaeth barhaus.

“Hoffem ddiolch i ymwelwyr am eu hamynedd tra bod y gwaith wedi’i gwblhau. Rydym yn gwybod bod y cau dros dro wedi achosi rhywfaint o anghyfleustra, ond rydym yn hyderus y bydd y gwelliannau’n werth yr aros. Rydym yn edrych ymlaen at weld llawer o deuluoedd yn mwynhau’r offer dros wyliau haf yr ysgol.”

Dywedodd y Cynghorydd Jane Gebbie, Dirprwy Arweinydd ac Aelod Cabinet dros Wasanaethau Cymdeithasol, Iechyd a Llesiant:

“Mae pob plentyn yn haeddu’r cyfle i chwarae, archwilio a mwynhau bod yn yr awyr agored. Nid dim ond cael hwyl yw chwarae—mae’n hanfodol i iechyd corfforol, lles emosiynol, hyder a datblygiad plant, ac mae’n creu’r sylfeini ar gyfer bywydau iachach.

“Rwyf wrth fy modd ein bod wedi gallu cefnogi’r buddsoddiad hwn ym Mharc Gwledig Bryngarw, gan greu lle gwych y gall teuluoedd ei fwynhau gyda’i gilydd am flynyddoedd lawer i ddod. Mae’r ardal chwarae newydd yn adlewyrchu ein hymrwymiad i sicrhau bod gan blant o bob oed a gallu fynediad at leoedd cynhwysol o ansawdd uchel lle maent yn teimlo’n gartrefol ac yn gallu chwarae ochr yn ochr.

“Yr hyn sy’n gwneud y prosiect hwn yn arbennig o arbennig yw’r ffordd y mae wedi dod â sefydliadau a chymunedau ynghyd. O gyllid Llywodraeth Cymru a’n partneriaeth ag Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen, i waith anhygoel gwirfoddolwyr a helpodd i gael gwared ar deiars o Afon Ogwr fel y gellid defnyddio deunyddiau wedi’u hailgylchu yn yr arwyneb diogelwch newydd, mae hwn yn enghraifft wych o sut y gall gweithio gyda’n gilydd ddarparu buddion parhaol i’n cymunedau.

“Wrth i ni agosáu at wyliau’r haf, rwy’n edrych ymlaen at weld plant yn creu atgofion, yn meithrin cyfeillgarwch ac yn mwynhau popeth sydd gan y parc gwych hwn i’w gynnig. Mae buddsoddi mewn lleoedd fel Bryngarw yn fuddsoddiad yn lles ein plant, ein teuluoedd a’n cymunedau.”